saraçTürk
30-10-2007, 01:15
İngiliz Basınında Bugün
İngiliz Basınında Bugün, Türkiye'nin Sınır Ötesi Operasyon Düzenlemesi Olasılığı, İngiltere'de Muhafazakar Lider Cameron'ın Göçmenlere İlişkin Merakla Beklenen Konuşması ve Suudi Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere (Only the registered members can see the link) Ziyareti Başlıkları Öne Çıktı.
İngiliz basınında bugün, Türkiye'nin sınır ötesi operasyon düzenlemesi olasılığı, İngiltere'de (Only the registered members can see the link) muhafazakar lider Cameron'ın göçmenlere ilişkin merakla beklenen konuşması ve Suudi Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere ziyareti başlıkları öne çıktı.
BBC'nin Türkçe internet sitesi "Only the registered members can see the link" sitesinde yer alan basın özetlerine göre, Türkiye'nin sınırötesi operasyonun ihtimaline iki sayfa ayıran Times gazetesinde Deborah Haynes imzalı haberde Kuzey Irak bölgesel yönetimi lideri Mesut Barzani (Only the registered members can see the link)'nin Türkiye'ye yönelik uyarısına yer verilmiş:
"Saldırmaları ya da herhangi bir hücumda bulunmaları, savaş ilanı sayılacaktır."
Haberde, Barzani'nin Türkiye'yi 'sorunu silah değil diyalog yoluyla çözmeye' çağırdığı belirtilirken 'askeri çözüm seçeneğini dışarıda bıraktığı takdirde Türkiye'yle işbirliğine hazır oldukları' mesajını verdiğine dikkat çekilmiş.
Times yazarı ayrıca Türk ordusunun olası harekatına karşı Kuzey Irak sınır boyunda Kürt birliklerin konuşlandığını yazmış.
"Peşmerge güçlerinin sınırda konuşlanmaya başlaması, PKK (Only the registered members can see the link)'nın ABD (Only the registered members can see the link)'YE Türkiye ile arasındaki krizi çözmekte arabuluculuk yapmayı önermesinin ardından geldi.
Dohuk'taki 20 bin Peşmerge gücün komutanı Şeyh Ali, Times'e verdiği mülakatta, 'Umarım Türkiye saldırmaktan yana karar almaz. Böyle bir şeyin olmasını istemeyiz. Ama aynı zamanda da topraklarımızı savunmaktan başka seçeneğimiz kalmaz' diye konuştu. Bölgedeki Peşmergelerin yüzde 75'inin sınıra yığıldığı belirtiliyor.
Geçmişte Kuzey Irak'taki PKK (Only the registered members can see the link) güçlerine karşı Türkiye'nin yanında savaşan Şeyh Ali, Türkiye'nin askeri bir harekata girişmesinin soruna yanıt olmayacağını, zira gerillaların dağlara saklanmakta ustalaştıklarını söyledi".
"MESUD BARZANİ'NİN UYARILARI"
Independent gazetesinin deneyimli muhabiri Patrick Cockburn, Kuzey Irak'tan gönderdiği haberde, Times muhabiri gibi Mesut Barzani (Only the registered members can see the link)'nin uyarılarına dikkat çekiyor. Cockburn, sınır boyundaki köylerde yaşayanların tedirgin olduklarını, ancak henüz yaşadıkları yerlerden ayrılmayı düşünmediklerini aktarıyor.
"Türk topçu birliği, halihazırda sınırın öte yanındaki Kani Masi köyü çevresindeki dağlık alanı bombalıyor.
Köyün sakinlerinden Muhammed Mustafa, korktuklarını ancak gidecek yerleri olmadığını söylüyor. Birçoğu, ailesi Bağdat'a göç etmiş Süryani topluluğun üyesi. Ancak başkentteki mezhep çatışmalarından kaçıp geri dönmüşler.
Kürdistan Demokratik Partisi'nin (KDP) Kani Masi'deki büro şefi Ömer Mai de köylerde PKK (Only the registered members can see the link)'lı olmadığını, hepsinin dağlarda saklandığını söylüyor."
Daily Telegraph yazarı Tim Butcher da Kuzey Irak'tan gönderdiği haberde, Kuzey Irak'taki PKK (Only the registered members can see the link)'lıların sınır boyunda yaşayan köylüleri, Türkiye saldırdığı takdirde dağlara kaçmaları yolunda uyardığını yazmış.
Guardian gazetesinden Michael Howard da şu görüşe yer vermiş:
"Ankara'nın geçen hafta Irak hükümetinin gönderdiği heyetle yaptığı temaslarda gündeme gelen önerileri yetersiz bulmasının ardından, Türkiye'nin operasyon düzenleyebileceği yolundaki kaygılar arttı. Ancak son çatışmalar, Irak sınırına olan uzaklıkları göz önüne alındığında, Türkiye'nin iddia ettiği gibi PKK (Only the registered members can see the link) saldırılarının sadece sınır ötesi baskınlardan ibaret olmadığı; PKK (Only the registered members can see the link)'yla kendi topraklarında da ciddi sorun yaşadığının bir göstergesi."
"CAMERON'DAN GÖÇMEN TARTIŞMASI"
İngiltere'de Muhafazakar Parti lideri David Cameron'ın bugün yapacağı konuşmaya ilişkin haber, hemen tüm gazetelerde göze çarpıyor.
Financial Times, "David Cameron, göç ve göçmenlik kontrolünün yanı sıra nüfus artışını İşçi Partisi'yle savaş alanına taşımaya hazırlanıyor. Cameron, Muhafazakar Parti liderliğine gelişinden bu yana göçmenlik meselesine ilişkin ilk büyük konuşmasını yapacak.
Cameron'ın konuşmasında, İngiltere'de nüfusun giderek artması nedeniyle, hastaneleri iyileştirme ya da toplu konut inşa etme çabalarının yetersiz kaldığı yolunda uyarılarda bulunması bekleniyor" diye yazmış.
Daily Telegraph da Cameron'ın Başbakan Gordon Brown'ın, "Britanyalı işçiler için Britanya'da iş" sloganını hedef alacağı, bunun için daha az göçmene izin verilmesi gerektiği görüşünü savunacağı belirtiliyor. Haberde ayrıca Cameron'ın hükümetin gözaltı süresini uzatma planlarına yönelik eleştirisine de yer verilmiş:
"David Cameron, dün Brown'ın, 'terör zanlılarının herhangi bir suçlamada bulunulmaksızın gözaltında tutulma süresini ikiye katlama' yolundaki planlarına karşı çıkacağını söyledi.
Hükümet, bu süreyi, terör faaliyetlerinin karmaşıklığı ve polis tarafından tespitinin güç olması nedeniyle, 56 güne çıkarmaya hazırlandığını söylüyor. Bu yönde önceden yapılan girişimler parlamentoda ciddi muhalefetle karşılanmıştı."
"KRAL ABD (Only the registered members can see the link)ULLAH'IN İNGİLTERE ZİYARETİ"
İngiltere'de bugün dikkatle izlenen bir diğer gelişme ise Suudi Arabistan Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere'ye yapacağı ziyaret. Kral ABD (Only the registered members can see the link)ullah, üç günlük ziyareti sırasında, devlet ve hükümet yetkililerinin yanı sıra İngiliz Kraliyet ailesince de ağırlanacak.
Daily Telegraph, ziyaretin, son yıllarda bir yabancı ülke liderine karşı düzenlenen en büyük protestolarla karşılanabileceğini yazmış.
Independent yazarlarından Johann Hari de "Övünülecek bir Kraliyet konuğu mu?" diye soruyor.
"Dünyanın en gaddar rejimlerinden birinin başında olduğu gerekçesiyle kınanıyor ama bugün, İngiltere; Suudi Arabistan Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ı kırmızı halılar sererek karşılayacak. Uluslararası Af Örgütü'ne göre, 'Suudi Arabistan'da her gün en temel insan hakları ihlal ediliyor.'
Başbakan Gordon Brown, geçen ay İşçi Partisi Konferansl'nin (KDP) Kani Masi'deki büro şefi Ömer Mai de köylerı'nda dünyanın neresinde olursa olsun, diktatörlüğe karşı çıktıklarını ilan etti. Zimbabwe'de özgürlükler yok diye ülkenin lideri Mugabe'yle aynı zirveye katılmayı dahi reddetmişti. David Cameron da insan haklarını dış politika anlayışının temelinde gördüğünü söylemişti.
Buna rağmen iki lider de insan hakları konusundan Kral'a bahsedecekleri yolunda bir taahhütte bulunmuş değil. Gerçek şu ki hem İngiliz hükümeti hem de diğer Batılı toplumlar, Suudi petrolüne o kadar bağımlı ki, Suudi Arabistan hakkında tek laf edemiyorlar."
Guardian gazetesinin haberine göre İngiliz bilim adamları, bazı organik gıdaların, organik olmayanlara göre daha sağlıklı olabileceğini belirledi.
"Maliyeti 12 milyon sterlini bulan bir araştırmanın ilk verileri, organik meyve ve sebzelerin organik olmayanlara kıyasla yüzde 40 daha fazla antioksidan içerdiğini ortaya koydu.
Bulgular, 'Gıda Standartları Kurumu'nun organik gıdaların daha sağlıklı olduğu yolunda bilimsel bir veri olmadığı'na ilişkin raporuyla çelişiyor. Antioksidan açıdan zengin gıdalar, serbest radikallerin hücrelere zarar vermesini önledikleri için sağlığa yararlı kabul ediliyor. AB'nin fon sağladığı 4 yıllık araştırmanın tüm sonuçları önümüzdeki bir yıl içinde açıklanacak".
(BBC-CY-CY-ÖK-D) (İhlas Haber Ajansı) 29.10.2007 11:26 [1065922
İngiliz Basınında Bugün, Türkiye'nin Sınır Ötesi Operasyon Düzenlemesi Olasılığı, İngiltere'de Muhafazakar Lider Cameron'ın Göçmenlere İlişkin Merakla Beklenen Konuşması ve Suudi Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere (Only the registered members can see the link) Ziyareti Başlıkları Öne Çıktı.
İngiliz basınında bugün, Türkiye'nin sınır ötesi operasyon düzenlemesi olasılığı, İngiltere'de (Only the registered members can see the link) muhafazakar lider Cameron'ın göçmenlere ilişkin merakla beklenen konuşması ve Suudi Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere ziyareti başlıkları öne çıktı.
BBC'nin Türkçe internet sitesi "Only the registered members can see the link" sitesinde yer alan basın özetlerine göre, Türkiye'nin sınırötesi operasyonun ihtimaline iki sayfa ayıran Times gazetesinde Deborah Haynes imzalı haberde Kuzey Irak bölgesel yönetimi lideri Mesut Barzani (Only the registered members can see the link)'nin Türkiye'ye yönelik uyarısına yer verilmiş:
"Saldırmaları ya da herhangi bir hücumda bulunmaları, savaş ilanı sayılacaktır."
Haberde, Barzani'nin Türkiye'yi 'sorunu silah değil diyalog yoluyla çözmeye' çağırdığı belirtilirken 'askeri çözüm seçeneğini dışarıda bıraktığı takdirde Türkiye'yle işbirliğine hazır oldukları' mesajını verdiğine dikkat çekilmiş.
Times yazarı ayrıca Türk ordusunun olası harekatına karşı Kuzey Irak sınır boyunda Kürt birliklerin konuşlandığını yazmış.
"Peşmerge güçlerinin sınırda konuşlanmaya başlaması, PKK (Only the registered members can see the link)'nın ABD (Only the registered members can see the link)'YE Türkiye ile arasındaki krizi çözmekte arabuluculuk yapmayı önermesinin ardından geldi.
Dohuk'taki 20 bin Peşmerge gücün komutanı Şeyh Ali, Times'e verdiği mülakatta, 'Umarım Türkiye saldırmaktan yana karar almaz. Böyle bir şeyin olmasını istemeyiz. Ama aynı zamanda da topraklarımızı savunmaktan başka seçeneğimiz kalmaz' diye konuştu. Bölgedeki Peşmergelerin yüzde 75'inin sınıra yığıldığı belirtiliyor.
Geçmişte Kuzey Irak'taki PKK (Only the registered members can see the link) güçlerine karşı Türkiye'nin yanında savaşan Şeyh Ali, Türkiye'nin askeri bir harekata girişmesinin soruna yanıt olmayacağını, zira gerillaların dağlara saklanmakta ustalaştıklarını söyledi".
"MESUD BARZANİ'NİN UYARILARI"
Independent gazetesinin deneyimli muhabiri Patrick Cockburn, Kuzey Irak'tan gönderdiği haberde, Times muhabiri gibi Mesut Barzani (Only the registered members can see the link)'nin uyarılarına dikkat çekiyor. Cockburn, sınır boyundaki köylerde yaşayanların tedirgin olduklarını, ancak henüz yaşadıkları yerlerden ayrılmayı düşünmediklerini aktarıyor.
"Türk topçu birliği, halihazırda sınırın öte yanındaki Kani Masi köyü çevresindeki dağlık alanı bombalıyor.
Köyün sakinlerinden Muhammed Mustafa, korktuklarını ancak gidecek yerleri olmadığını söylüyor. Birçoğu, ailesi Bağdat'a göç etmiş Süryani topluluğun üyesi. Ancak başkentteki mezhep çatışmalarından kaçıp geri dönmüşler.
Kürdistan Demokratik Partisi'nin (KDP) Kani Masi'deki büro şefi Ömer Mai de köylerde PKK (Only the registered members can see the link)'lı olmadığını, hepsinin dağlarda saklandığını söylüyor."
Daily Telegraph yazarı Tim Butcher da Kuzey Irak'tan gönderdiği haberde, Kuzey Irak'taki PKK (Only the registered members can see the link)'lıların sınır boyunda yaşayan köylüleri, Türkiye saldırdığı takdirde dağlara kaçmaları yolunda uyardığını yazmış.
Guardian gazetesinden Michael Howard da şu görüşe yer vermiş:
"Ankara'nın geçen hafta Irak hükümetinin gönderdiği heyetle yaptığı temaslarda gündeme gelen önerileri yetersiz bulmasının ardından, Türkiye'nin operasyon düzenleyebileceği yolundaki kaygılar arttı. Ancak son çatışmalar, Irak sınırına olan uzaklıkları göz önüne alındığında, Türkiye'nin iddia ettiği gibi PKK (Only the registered members can see the link) saldırılarının sadece sınır ötesi baskınlardan ibaret olmadığı; PKK (Only the registered members can see the link)'yla kendi topraklarında da ciddi sorun yaşadığının bir göstergesi."
"CAMERON'DAN GÖÇMEN TARTIŞMASI"
İngiltere'de Muhafazakar Parti lideri David Cameron'ın bugün yapacağı konuşmaya ilişkin haber, hemen tüm gazetelerde göze çarpıyor.
Financial Times, "David Cameron, göç ve göçmenlik kontrolünün yanı sıra nüfus artışını İşçi Partisi'yle savaş alanına taşımaya hazırlanıyor. Cameron, Muhafazakar Parti liderliğine gelişinden bu yana göçmenlik meselesine ilişkin ilk büyük konuşmasını yapacak.
Cameron'ın konuşmasında, İngiltere'de nüfusun giderek artması nedeniyle, hastaneleri iyileştirme ya da toplu konut inşa etme çabalarının yetersiz kaldığı yolunda uyarılarda bulunması bekleniyor" diye yazmış.
Daily Telegraph da Cameron'ın Başbakan Gordon Brown'ın, "Britanyalı işçiler için Britanya'da iş" sloganını hedef alacağı, bunun için daha az göçmene izin verilmesi gerektiği görüşünü savunacağı belirtiliyor. Haberde ayrıca Cameron'ın hükümetin gözaltı süresini uzatma planlarına yönelik eleştirisine de yer verilmiş:
"David Cameron, dün Brown'ın, 'terör zanlılarının herhangi bir suçlamada bulunulmaksızın gözaltında tutulma süresini ikiye katlama' yolundaki planlarına karşı çıkacağını söyledi.
Hükümet, bu süreyi, terör faaliyetlerinin karmaşıklığı ve polis tarafından tespitinin güç olması nedeniyle, 56 güne çıkarmaya hazırlandığını söylüyor. Bu yönde önceden yapılan girişimler parlamentoda ciddi muhalefetle karşılanmıştı."
"KRAL ABD (Only the registered members can see the link)ULLAH'IN İNGİLTERE ZİYARETİ"
İngiltere'de bugün dikkatle izlenen bir diğer gelişme ise Suudi Arabistan Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ın İngiltere'ye yapacağı ziyaret. Kral ABD (Only the registered members can see the link)ullah, üç günlük ziyareti sırasında, devlet ve hükümet yetkililerinin yanı sıra İngiliz Kraliyet ailesince de ağırlanacak.
Daily Telegraph, ziyaretin, son yıllarda bir yabancı ülke liderine karşı düzenlenen en büyük protestolarla karşılanabileceğini yazmış.
Independent yazarlarından Johann Hari de "Övünülecek bir Kraliyet konuğu mu?" diye soruyor.
"Dünyanın en gaddar rejimlerinden birinin başında olduğu gerekçesiyle kınanıyor ama bugün, İngiltere; Suudi Arabistan Kralı ABD (Only the registered members can see the link)ullah'ı kırmızı halılar sererek karşılayacak. Uluslararası Af Örgütü'ne göre, 'Suudi Arabistan'da her gün en temel insan hakları ihlal ediliyor.'
Başbakan Gordon Brown, geçen ay İşçi Partisi Konferansl'nin (KDP) Kani Masi'deki büro şefi Ömer Mai de köylerı'nda dünyanın neresinde olursa olsun, diktatörlüğe karşı çıktıklarını ilan etti. Zimbabwe'de özgürlükler yok diye ülkenin lideri Mugabe'yle aynı zirveye katılmayı dahi reddetmişti. David Cameron da insan haklarını dış politika anlayışının temelinde gördüğünü söylemişti.
Buna rağmen iki lider de insan hakları konusundan Kral'a bahsedecekleri yolunda bir taahhütte bulunmuş değil. Gerçek şu ki hem İngiliz hükümeti hem de diğer Batılı toplumlar, Suudi petrolüne o kadar bağımlı ki, Suudi Arabistan hakkında tek laf edemiyorlar."
Guardian gazetesinin haberine göre İngiliz bilim adamları, bazı organik gıdaların, organik olmayanlara göre daha sağlıklı olabileceğini belirledi.
"Maliyeti 12 milyon sterlini bulan bir araştırmanın ilk verileri, organik meyve ve sebzelerin organik olmayanlara kıyasla yüzde 40 daha fazla antioksidan içerdiğini ortaya koydu.
Bulgular, 'Gıda Standartları Kurumu'nun organik gıdaların daha sağlıklı olduğu yolunda bilimsel bir veri olmadığı'na ilişkin raporuyla çelişiyor. Antioksidan açıdan zengin gıdalar, serbest radikallerin hücrelere zarar vermesini önledikleri için sağlığa yararlı kabul ediliyor. AB'nin fon sağladığı 4 yıllık araştırmanın tüm sonuçları önümüzdeki bir yıl içinde açıklanacak".
(BBC-CY-CY-ÖK-D) (İhlas Haber Ajansı) 29.10.2007 11:26 [1065922