bilgi için tşkler....