teşekürler........................................