tabiki gider menu degişiyor. bençe atma..