Önümüzdeki yildan itibaren tüm bankalar arabaya servis bankaciligina hiz vereceklerinden, yani müsterilerin araba ile yanasip para çekebilecekleri bankamatikler yayginlasacagindan bu yeni uygulamaya uyum saglanabilmesi için kisisel tüm gayretimi gösteriyor ve Kanada'dan gelen ATM Kullanma Klavuzu mailini sizler için dilimize çeviriyorum. Durumunuza uygun (Kadin - Erkek) olan klavuzu lütfen dikkatle okuyun, bu ATM'leri (suna Türkçe bir karsilik bulamiyorum ya.... ATM ha?!?
( Automatic Teller Machine) ilk
kullaniminizda isinize yarayacaktir.

> > Erkekler için adim adim
> > klavuz:
> >
> > 1- Aracinizla Bankamatige
> > yanasin.
> > 2- Sol ön cami açin.
> > 3- Kartinizi yuvaya sokup
> > sifrenizi girin.
> > 4- Çekmek istediginiz tutari
> > girin.
> > 5- Kartinizi, paranizi ve
> > fisinizi alin.
> > 6- Cami kapatin.
> > 7- Yolunuza devam edin.
> >
> > Kadinlar için adim adim klavuz:
> >
> >
> > 1- Aracinizla bankamatige
> > yanasin.
> > 2- Geri vitese takip camla
> > makine ayni hizaya gelmesi için gereken miktarda geri gelin.
> > 3- El frenini çekin, cami açin.
> >
> > 4- Çantanizi bulun, kartinizi
> > bulmak için ön koltuga boca edin.
> > 5- Radyonuzu kapatin.
> > 6- Karti makineye takmaya
> > çalisin.
> > 7- Arabadan bariz miktarda uzak
> > kalan makineye daha rahat ulasabilmek için arabanin kapisini açin.
> > 8- Karti yerlestirin.
> > 9- Dogru tarafindan tekrar
> > yerlestirin.
> > 10- Iç kapaginda sifrenizin
> > yazili oldugu telefon defterinizi bulmak için çantanizi kurcalayin.
> > 11- Sifrenizi girin.
> > 12- IPTAL tusuna basin ve dogru
> > sifrenizi girin.
> > 13- Çekmek istediginiz tutari
> > girin
> > 14- Yan aynadan makyajinizi
> > kontrol edin.
> > 15- Paranizi ve fisinizi alin.
> > 16- Çantanizi tekrar koltuga
> > bosaltarak cüzdaninizi bulun ve paranizi içine koyun.
> > 17- Fisinizi fermuarli bölüme
> > yerlestirin.
> > 18- Makyajinizi tekrar kontrol
> > edin.
> > 19- 1 metre ilerleyin.
> > 20- Bankamatige dogru geri geri
> > gelin.
> > 21- Kartinizi alin.
> > 22- Çantanizi tekrar döküp
> > kredi kartliginizi bulun ve kartinizi uygun yere yerlestirin.
> > 23- Arkanizda söylenmekte olan
> > erkek sürücüleri kizdirmak için uygun el hareketini yapin.
> > 24- Motoru tekrar çalistirin ve
> > yola devam edin.
> > 25- 5-6 kilometre ilerleyin.
> > 26- El frenini indirin.