arkadaşım yazı karekterlerin türkde değil okunmuyor