teşekkürler......................