nasıl güncelleme yapıyoruz