teşekkürler .....................