İngilizce-Türkçe çevirme linki

**Kemal Turan** · 07-03-2008, 13:19

İngilizce metni kopyalayıp yapıştırıyorsunuz, yoğunluğa göre birkaç saniyede çeviriniz hazır. Deneyin ve çeviri doğruluk oranına siz karar verin. Bilgisayar desteklidir ve internete bağlı çalışır.

Bu Linki Görmeniz İçin SupersatForuma Uye Olmanız Gerekmektedir.

**turkocigo** · 07-03-2008, 13:57

Paylaşım için teşekkürler.
ben bunu denemiştim ama kullanacaklar beklenen verimi alamıyacaklardır

**Kemal Turan** · 07-03-2008, 14:11

turkocigo Nickli Üyeden Alıntı Bu Linki Görmeniz İçin SupersatForuma Uye Olmanız Gerekmektedir.

Paylaşım için teşekkürler.
ben bunu denemiştim ama kullanacaklar beklenen verimi alamıyacaklardır

Hiçbir çevrim linki veya programı tam netice vermez. Çevirdiğin metinle alakalı bilgin varsa yaklaşık çeviriyi kendin anlayabilirsin. Ben kullanıyorum ve tam olmasa bile bana anahatlarını veriyor.

**turkocigo** · 07-03-2008, 14:48

Kemal Turan Nickli Üyeden Alıntı Bu Linki Görmeniz İçin SupersatForuma Uye Olmanız Gerekmektedir.

Hiçbir çevrim linki veya programı tam netice vermez. Çevirdiğin metinle alakalı bilgin varsa yaklaşık çeviriyi kendin anlayabilirsin. Ben kullanıyorum ve tam olmasa bile bana anahatlarını veriyor.

tabikide iyi kötü bi çeviri yapıyor. ama bildiğin gibi ingilizcede neredeyse her kelimenin 3 4 anlamı var bu yüzden çevirme asnasında bu kelimeler en çok kullanılan karşılığı olarak çevriliyor. bence bu tür çeviri programlar sadece kısa ve basit cümlelerde kullanmak mantıklı.