teşekkürler emek için..