arkadaşlar bende çevirme yaptım görüntü kesik kesik ilerliyor film ne yapmam lazım selamlar