ikinci yarý baþladý..