hadi atın artık uzatmalara kalmasın...