teşekkürler, ilk çalısmam olacak