zaten bi işe yaramıyordu..